| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202400504 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 50 | Дата наказу | 2024-03-08 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Io Capitano | ||||||||||
| Назва українською мовою | Я - Капітан! | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2023 | ||||||||||
| Країна | Італія | Країна №1 (додаткова) | Франція | Країна №2 (додаткова) | Бельгія | ||||||
| Студія | Archimede | Студія №1 (додаткова) | Pathé | Студія №2 (додаткова) | Rai Cinema | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 121 | |||||||||
| Кількість серій | Колір | поліхромний | |||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | 2D | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Французька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Маттео Ґарроне | Італія | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Маттео Ґарроне | Італія | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Андреа Фаррі | ||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Паоло дель Брокко | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Маттео Ґарроне | ||||||||||
| Продюсер № 3 | Джозеф Росчоп | ||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Сейду Сарр | ||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Мустафа Фолл | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Ісака Савадого | ||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Хайсем Якубі | ||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Сага про двох підлітків, які мріють стати зірками репу в Європі та потрапити на MTV. Зібравши необхідну суму грошей, вони втікають з дому і вирушають у далеку та небезпечну подорож. Ця подорож зриває рожеві окуляри і показує хлопцям світ таким, який він є насправді: брудним, жорстоким, злим і несправедливим. І щоб вижити, та змінити щось на краще, треба не заплющувати очі, а діяти! |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ СВОЄ КІНО | ФОП/Фізична особа | Токар Ю.П. | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 40913294 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | PATHE FILMS S.A.S. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | ТАК | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | ТАК | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2024-01-15 | Термін дії прав по | 2031-01-16 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Ліцензійна угода 150124 | ||||||||||
| Сторони | PATHE FILMS S.A.S. та SVOE KINO LTD | ||||||||||
| Строк дії | 16 01 2031 | ||||||||||