| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202300131 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 147 | Дата наказу | 2023-11-06 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Only Lovers Left Alive | ||||||||||
| Назва українською мовою | Виживуть лише коханці | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2013 | ||||||||||
| Країна | Велика Британія | Країна №1 (додаткова) | Німеччина | Країна №2 (додаткова) | Франція | ||||||
| Студія | Recorded Picture Company (RPC) | Студія №1 (додаткова) | Pandora Filmproduktion | Студія №2 (додаткова) | Snow Wolf Produktion | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 123 | |||||||||
| Кількість серій | Колір | поліхромний | |||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 80 | Цифровий формат | 2D | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | DCP | ||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Джим Джармуш | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Джим Джармушс | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Йозеф ван Віссем | Нідерланди | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Йорік ле Со | Франція | |||||||||
| Художник-постановник | Марко Біттнер Россер | Німеччина | |||||||||
| Продюсер № 1 | Райнгард Брундіг | Німеччина | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Тільда Свінтон | Велика Британія | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Том Гіддлстон | Велика Британія | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Антон Єльчин ✞ | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Міа Вашіковська | Австралія | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Джефрі Райт | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Герої фільму — тисячолітні вампіри Адам та Єва. Адам — депресивний талановитий музикант з Детройта, що подумує про самогубство, не виходить вдень з дому і не в захваті від того, куди котиться світ. Його подружка Єва з Танжера обожнює поезію і стильно вдягається. Не так давно вони вирішили пожити окремо, але Єва вже летить у Детройт. Незабаром в місто приїжджає молодша сестра Єви — неприборкана вампірка, яка не здатна контролювати власні емоції, і у місті починаються дивні смерті. Адам і Єва тікають в Танжер, але, схоже, вже настає кінець світу... |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «АТ ФІЛМЗ» | ФОП/Фізична особа | Іванов Денис Віталійович | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 43604931 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | ТОВ «ТРАФІК ФІЛМЗ» | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | ТАК | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | ТАК | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2023-09-28 | Термін дії прав по | 2028-07-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Договір про передачу прав№ 66АТ-П від 01.08.2023 р. | ||||||||||
| Сторони | ТОВ «АТ Філмз» та ТОВ «Трафік Філмз» | ||||||||||
| Строк дії | 46965 | ||||||||||