| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202401370 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 110 | Дата наказу | 2024-06-11 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | The Klezmer Project | ||||||||||
| Назва українською мовою | У пошуках клезмерів | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2023 | ||||||||||
| Країна | Австрія | Країна №1 (додаткова) | Аргентина | Країна №2 (додаткова) | |||||||
| Студія | NABISFILMGROUP GMBH | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 117 | |||||||||
| Кількість серій | Колір | поліхромний | |||||||||
| Вид фільму | неігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | 2D | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Іспанська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | ТАК | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Леандро Кох | Аргентина | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | Палома Шахманн | Аргентина | |||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Леандро Кох | Аргентина | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Палома Шахманн | Аргентина | |||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Леандро Кох | Аргентина | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Аргентинський оператор Леандро заробляє на життя тим, що знімає єврейські весілля. Сам він абсолютно не цікавиться походженням своєї родини, аж поки на одному з весіль не закохується у кларнетистку Палому. Дівчина грає у клезмерському гурті, що спеціалізується на єврейській фольклорній музиці на їдиш. Щоб зблизитись з Паломою Леандро вигадує фейковий документальний проєкт про музику клезмерів, і вони вдвох вирушають в емоційну та непередбачувану подорож Східною Європою у пошуках майже втрачених клезмерських мелодій та їх останніх виконавців. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «КІСФФ ФІЛМС» | ФОП/Фізична особа | Марікуца Кирило Васильович | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 41492963 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | FILMS BOUTIQUE SAS | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | ТАК | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2023-07-25 | Термін дії прав по | 2028-07-25 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | DISTRIBUTION AGREEMENT від 25 липня 2023 року | ||||||||||
| Сторони | FILMS BOUTIQUE SAS та ТОВ «КІСФФ ФІЛМС» | ||||||||||
| Строк дії | до 25 липня 2028 року | ||||||||||