Державний реєстр фільмів

Наказ Держкіно про внесення в реєстр
№ запису 202600421 Індекс глядацької аудиторії 16
№ наказу 42 Дата наказу 2026-03-30
Фільм
Назва мовою оригіналу Bad Kids Go to Hell
Назва українською мовою Погані діти прямують до пекла
Ідентифікатор фільму за IMDB https://www.imdb.com/title/tt1865573
Виробництво
Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) 2012
Країна Сполучені Штати Америки Країна №1 (додаткова) Країна №2 (додаткова)
Студія BKGTH Productions Студія №1 (додаткова) Bad Kids Студія №2 (додаткова) Spiderwood Studios
Інформація про фільм
Метраж Хронометраж (хвилин) 93
Кількість серій Колір поліхромний
Вид фільму ігровий Кількість фільмокопій Цифровий формат інформація відсутня
Цифровий формат та кількість фільмокопій
Мова оригіналу Англійська мова
Мова розповсюдження/демонстрування озвучено українською мовою
Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху ТАК
Додаткова інформація
Команда та актори
ПІБ Країна
Режисер-постановник № 1 Меттью Спредлін
Режисер-постановник № 2 Вернер Херцог
Режисер-постановник № 3
Автор сценарію № 1 Вернер Херцог
Автор сценарію № 2 Меттью Спредлін
Автор сценарію № 3 Беррі Вернік
Композитор №1
Композитор №2
Оператор-постановник
Художник-постановник
Продюсер № 1 Майкл Бенаройя
Продюсер № 2 Бред Келлер
Продюсер № 3 Нік Н. Реслан
Актор (Актриса) №1 Джадд Нельсон
Актор (Актриса) №2 Бен Браудер
Актор (Актриса) №3 Аманда Алч
Актор (Актриса) №4 Марк Донато
Актор (Актриса) №5 Оджи Дьюк
Коротка анотація Фільму
Кілька студентів, захоплені зненацька налетілим штормом, виявляються ув’язнені в елітній Академії. Тепер їм належить пережити страшні події, бо крім них у будівлі знаходиться не лише вбивця, але і примари людей, яких він убив.
Інформація про заявника
Юридична особа ТОВ "МЕГОГО" ФОП/Фізична особа
Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків 38347009
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ
Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) ТОВ "ТОП ФІЛЬМ ДИСТРИБ'ЮШН"
ПРАВА НА ФІЛЬМ
Кінотеатральні НІ Публічно-комерційні НІ Телевізійні НІ
Відео на замовлення ТАК Домашнього відео НІ
Права Виключні, без права передачі прав
Термін дії прав з 2026-01-01 Термін дії прав по 2027-12-31
Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити
Вид документа Ліцензійний договір №266 від 19.12.2025 р., Додаток №1 від 19.12.2025
Сторони ТОВ "ТОП ФІЛЬМ ДИСТРИБ'ЮШН" та ТОВ "МЕГОГО"
Строк дії Договір діє з моменту його укладення до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань