| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 2026000041 | Індекс глядацької аудиторії | 12 | ||||||||
| № наказу | 52 | Дата наказу | 2026-04-15 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | El verano que vivimos | ||||||||||
| Назва українською мовою | Літо, яке ми прожили | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | https://www.imdb.com/title/tt10042590/ | ||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2020 | ||||||||||
| Країна | Іспанія | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Warner Bros. Entertainment España | Студія №1 (додаткова) | 4 Cats Pictures | Студія №2 (додаткова) | Atresmedia Cine, Bambú Producciones, La Claqueta PC, Mr. Fields and Friends, Aquel Verano Movie AIE | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 116 | |||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 1 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Іспанська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Карлос Седес | Іспанія | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Рамон Кампос | Іспанія | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Хав’єр Чакартегі | Іспанія | |||||||||
| Автор сценарію № 3 | Сальвадор С. Моліна | Іспанія | |||||||||
| Композитор №1 | Федеріко Хусід | Аргентина | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Джакобо Мартінес | Іспанія | |||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Рамон Кампос | Іспанія | |||||||||
| Продюсер № 2 | Тереза Фернандес-Вальдес | Іспанія | |||||||||
| Продюсер № 3 | Ольмо Фігередо Гонсалес-Кеведо, Мерседес Гамеро | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Бланка Суарес | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Хав’єр Рей | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Пабло Молінеро | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Гійомар Пуерта | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Марія Педраса | Іспанія | |||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| 1998 рік. Ізабель, студентка факультету журналістики, щоб завершити навчання, змушена пройти стажування в газеті в маленькому прибережному містечку Галісії. Після прибуття вона прагне якомога швидше розпочати розслідування, продемонструвати все, чого вона навчилася, щоб стати справжньою журналісткою. Але посада, на яку її призначили, виявилася останнім, чого вона очікувала: написання та ведення некрологів, що надходять до редакції. Ця на позір нудна робота стає воротами до розслідування, яке проведе Ізабель різними куточками Іспанії в пошуках неймовірної історії кохання |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | STUDIOCANAL S.A.S. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2026-04-01 | Термін дії прав по | 2028-03-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія міжнародного договору про надання прав на телетрансляцію № 245-18.2/2 від 29.08.2025 з додатками, усього на 35 арк. | ||||||||||
| Сторони | STUDIOCANAL S.A.S., АТ «НСТУ» | ||||||||||
| Строк дії | 30.06.2028 | ||||||||||