| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202500222 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 30 | Дата наказу | 2025-02-10 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Yali Capkini (Season 1-3) | ||||||||||
| Назва українською мовою | Перелітний птах 1-.3 | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2022 | ||||||||||
| Країна | Туреччина | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | OGM Pictures | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 45 | |||||||||
| Кількість серій | 303 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | HD | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Турецька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Бурджу Альптекін | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Гюлсерен Булайчиоглу | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Онур Гювенатам | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Афра Сарачоглу | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Мерт Рамазан Демір | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Гюльчин Сантарчиоглу | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Інформація відсутня | ||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Сюжет розгортається навколо Феріта, сина багатої сім'ї, який вирізняється з-поміж багатьох інших хлопців тим, що дуже полюбляє "розважатися" з представницями прекрасної статі. Розпещений спадкоємець величезних статків не може знайти собі місця, якщо не проведе вечір із якоюсь красунею. Розпуста — невіддільна частина життя головного персонажа. Після обшуку будинку Феріта дідусь Халіс Ага ухвалює вольове рішення: він за будь-яку ціну одружує свого вихованця, щоб той зовсім не скотився. У підсумку чоловік обирає онукові дружину дуже скромну і тиху з провінційної сім'ї, яка живе за давніми традиціями її народу. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «МОЛОДІСТЬ ДИСТРИБ’ЮШН» | ФОП/Фізична особа | Кулешова Анна Сергіївна | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 37815216 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Eccho Rights AB | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-02-01 | Термін дії прав по | 2028-01-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | ЛІЦЕНЗІЙНИЙ ДОГОВІр №171024 від 17.10.2024 | ||||||||||
| Сторони | ТОВ «МОЛОДІСТЬ ДИСТРИБ’ЮШН» та Eccho Rights AB | ||||||||||
| Строк дії | 17.10.2024 - 31.01.2028 | ||||||||||