| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202500978 | Індекс глядацької аудиторії | 12 | ||||||||
| № наказу | 88 | Дата наказу | 2025-05-07 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | KLAMMER | ||||||||||
| Назва українською мовою | ВИХОДЯЧИ ЗА МЕЖІ | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2021 | ||||||||||
| Країна | Австрія | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Epo-Film Produktionsgesellschaft | Студія №1 (додаткова) | Samsara Filmproduktion | Студія №2 (додаткова) | Sabotage Films Vienna | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 113 | |||||||||
| Кількість серій | Колір | поліхромний | |||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 50 | Цифровий формат | 2D | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | DCP | ||||||||||
| Мова оригіналу | Німецька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | ТАК | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Андреас Шмід | Австрія | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Андреас Шмід | Австрія | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Манфред Плессль | Австрія | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Сяосу Хан | Австрія | |||||||||
| Художник-постановник | Рудольф Цеттель | Австрія | |||||||||
| Продюсер № 1 | Андреас Шмід | Австрія | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Юліан Вальднер | Австрія | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Валері Губер | Австрія | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Вольфганг Олівер | Австрія | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Харрі Лампль | Австрія | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Зимова Олімпіада 1976 року. Гірськолижнику Францу Кламмеру тільки 22 роки, а його вже називають майбутньою зіркою. За плечима юнака чимало перемог, тож преса й публіка сподіваються на його нові здобутки. Але тиск очікувань тисяч австрійців — не єдиний виклик у цьому змаганні. Незадовго до перегонів спонсор вирішує змінити звичні форму та спорядження, погодні умови чимдалі гіршають, а траса здається неприступною. Єдине, що не дає герою зламатися — кохання його життя. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «АТ ФІЛМЗ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 43604931 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Picture Tree International GmbH | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | ТАК | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | ТАК | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-04-16 | Термін дії прав по | 2030-04-15 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Ліцензійний договір | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||