| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202501136 | Індекс глядацької аудиторії | ЗА | ||||||||
| № наказу | 99 | Дата наказу | 2025-06-04 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | HOW TO TRAIN YOUR DRAGON | ||||||||||
| Назва українською мовою | ЯК ПРИБОРКАТИ ДРАКОНА | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2025 | ||||||||||
| Країна | Сполучені Штати Америки | Країна №1 (додаткова) | Велика Британія | Країна №2 (додаткова) | |||||||
| Студія | Universal Pictures | Студія №1 (додаткова) | DreamWorks Animation | Студія №2 (додаткова) | Dreamworks Pictures | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | 3562 | Хронометраж (хвилин) | 125 | ||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 313 | Цифровий формат | 3D | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | 313 - ( 175 цифрових копій у форматі 3D+ 130 цифрових копій у форматі 2D + 8 IMAX у форматі 3D ) | ||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | дубльовано українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | ТАК | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Дін ДеБлуа | Канада | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Дін ДеБлуа | Канада | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Кресіда Ковел | Велика Британія | |||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Джон Павелл | Велика Британія | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Білл Поуп | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Художник-постановник | Девід Оллдей | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Продюсер № 1 | Дін ДеБлуа | Канада | |||||||||
| Продюсер № 2 | Марк Е. Платт | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Продюсер № 3 | Адам Сігел | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Мейсон Темз | Сполучені Штати Америки | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Ніко Паркер | Велика Британія | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Джерард Батлер | Велика Британія | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Джуліан Деннісон | Нова Зеландія | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Гебріел Хауелл | Велика Британія | |||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Від володаря премії «Золотий глобус» та триразового номінанта на премію «Оскар» Діна ДеБлуа, творця легендарної анімаційної трилогії «Як приборкати дракона», — нове грандіозне переосмислення улюбленої франшизи у форматі live-action. На суворому острові Туп, де вікінги й дракони віками ведуть запеклу боротьбу, народжується несподівана дружба. Гикавка — молодий винахідник і спадкоємець вождя племені — знаходить союзника у тому, кого все його життя вчили остерігатися: у нічній фурії на ім’я Беззубик. Чи зможе юний вікінг кинути виклик давнім традиціям та зупинити забуте зло, коли на обрії з’являється древня загроза для обох народів? |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | - ПрАТ «Бі Енд Ейч» | ФОП/Фізична особа | Юхименко Оксана Петрівна | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 20006513 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | UNIVERSAL STUDIOS LIMITED | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | НІ | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-06-07 | Термін дії прав по | 2028-06-12 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Дистриб’юторська угода від 10.03 .2017 | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||