| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202501226 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 116 | Дата наказу | 2025-07-07 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | THE SHROUDS | ||||||||||
| Назва українською мовою | САВАН | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2024 | ||||||||||
| Країна | Канада | Країна №1 (додаткова) | Франція | Країна №2 (додаткова) | |||||||
| Студія | SBS Productions | Студія №1 (додаткова) | Prospero Pictures | Студія №2 (додаткова) | Saint Laurent | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 119 | |||||||||
| Кількість серій | Колір | поліхромний | |||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | 2D | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | HD | ||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | дубльовано українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | ТАК | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Девід Кроненберґ | Канада | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Девід Кроненберґ | Канада | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Говард Шор | Канада | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Дуґлас Кох | Канада | |||||||||
| Художник-постановник | Керол Спайєр | Канада | |||||||||
| Продюсер № 1 | Мартін Катц | Канада | |||||||||
| Продюсер № 2 | Саїд Бен Саїд | Туніс | |||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Венсан Кассель | Франція | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Діана Крюґер | Німеччина | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Ґай Пірс | Велика Британія | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Сандрін Голт | Велика Британія | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Елізабет Сондерс | Канада | |||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Винахід підприємця Карша має великий попит. Його бізнес тісно пов'язаний зі смертю. Він винайшов та продає поховальні савани з вбудованими камерами, що дозволяють родичам стежити за змінами, які відбуваються з тілами після поховання. Зараз Карш тяжко переживає смерть від раку своєї дружини Бекки. Трясовиння горя затягує чоловіка, і він ні на мить не перестає думати про дружину. Персональний помічник, розроблений з використанням штучного інтелекту, говорить голосом його дружини. А її сестра, яка завжди поряд, виглядає так само, як покійна – вони близнючки. Однієї ночі приватне кладовище, на якому кожна могила оснащена системою стеження за тілом, оскверняють. Саме там похована Бекка, і ця подія сильно зачіпає Карша. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | Товариство з обмеженою відповідальністю «ЮФД» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 33405592 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Evrit Consulting Kft. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | ТАК | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-07-10 | Термін дії прав по | 2035-07-10 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Додаток № 1 від 03 грудня 2024 року до Ліцензійної угоди б/н від 03 грудня 2024 року | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||