| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202501411 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 150 | Дата наказу | 2025-08-13 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Zlatá labut | ||||||||||
| Назва українською мовою | Золотий лебідь | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2023 р. | ||||||||||
| Країна | Чехія | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Dramedy Productions s.r.o. | Студія №1 (додаткова) | TV Nova s.r.o. | Студія №2 (додаткова) | |||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 1439 | |||||||||
| Кількість серій | 56 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 56 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Чеська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Браньо Голічек | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | Бісер А. Арічтев | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 3 | Петр Ніколаєв | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 1 | Ян Коуфал | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Хана Рогуліч | ||||||||||
| Автор сценарію № 3 | Барбара Булвова | ||||||||||
| Композитор №1 | Мартін Блажек | ||||||||||
| Композитор №2 | Міхал Навратіл | ||||||||||
| Оператор-постановник | Віктор Смутний | ||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Філіп Бобінський | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Марта Данцінгерова | ||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Адам Вакула | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Крістіна Ришка | ||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Роберт Міклуш | ||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Беата Каньокова | ||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Серіал переносить глядачів у блискучі інтер’єри універмагу «Золотий лебідь», де долі звичайних людей, які шукають свій шматочок щастя, переплітаються з долями чехословацької еліти, яка насолоджується розкішшю. Все це відбувається на тлі подій кінця 1930х та початку 1940х років. Три головні героїні, молоді дівчата, очікують, що їхні життєві цілі та бажання будуть здійснені на новій роботі, і, можливо, навіть сподіваються знайти тут захист від пасток зовнішнього світу, де назріває війна |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | ONZA ENTERTAINMENT, S.L. | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-04-01 | Термін дії прав по | 2028-03-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія ліцензійного договору № 66-18.2/2 від 21.03.2025 з додатками, усього на 26 арк. | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||