| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202501413 | Індекс глядацької аудиторії | 12 | ||||||||
| № наказу | 153 | Дата наказу | 2025-08-19 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | ¡SALTA! | ||||||||||
| Назва українською мовою | СТРИБОК У ЧАСІ | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2023 | ||||||||||
| Країна | Іспанія | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | A Contracorriente Films | Студія №1 (додаткова) | Amazon Prime Video | Студія №2 (додаткова) | |||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 86 | |||||||||
| Кількість серій | Колір | поліхромний | |||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 50 | Цифровий формат | 2D | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | DCP | ||||||||||
| Мова оригіналу | Іспанська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Ольга Озоріо | Іспанія | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Ольга Озоріо | Іспанія | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Мануель Рібейро | Іспанія | |||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Еліас Фелікс | Іспанія | |||||||||
| Художник-постановник | Александра Фернандес | Іспанія | |||||||||
| Продюсер № 1 | Борха Пена | Іспанія | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Тамар Новас | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Марта Ньєто | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Маріо Сантос | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Рубен Фульгенсіо | Іспанія | |||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Оскар завжди мріяв про науку – ще в дитинстві його надихнула мама, яка досліджувала подорожі в часі. Але коли хлопцю було 13, вона таємниче зникла, а одразу після того – і його 10-річний брат Тео. Але одного дня Тео несподівано повертається – точнісінько такий самий, як і зник, хоча минули роки! Тепер дорослий Оскар-учений та його маленький брат мають розгадати загадку часових порталів і розкрити таємницю, яка може змінити долю їхньої родини. |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «АТ ФІЛМЗ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 43604931 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Playtime SAS | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | ТАК | Публічно-комерційні | ТАК | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | ТАК | Домашнього відео | ТАК | ||||||||
| Права | Виключні, з правом передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2024-07-12 | Термін дії прав по | 2029-07-11 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Договір про дистрибуцію № 118АТ-P від 12.07.2024 р. | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||