| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202501760 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 198 | Дата наказу | 2025-10-22 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Don’t Say a Word | ||||||||||
| Назва українською мовою | Не кажи ні слова | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2001 р. | ||||||||||
| Країна | Сполучені Штати Америки | Країна №1 (додаткова) | Австралія | Країна №2 (додаткова) | Швейцарія | ||||||
| Студія | Regency Enterprises | Студія №1 (додаткова) | Village Roadshow Pictures | Студія №2 (додаткова) | NPV Entertainment | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 109 | |||||||||
| Кількість серій | 1 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 1 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Англійська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Гері Фледер | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Ентоні Пекхем | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Патрік Сміт Келлі | ||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Марк Ішем | ||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Амір Мокрі | ||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Арнон Мілчен | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Арнольд Копельсон | ||||||||||
| Продюсер № 3 | Енн Копельсон | ||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Майкл Дуглас | ||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Шон Бін | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Бріттані Мерфі | ||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Гай Торрі | ||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Дженніфер Еспозіто | ||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Елізабет, замкнута в собі дівчина, страждає від нападів невмотивованої агресії, причину якої ніхто дотепер не зміг пояснити, а усунути й поготів. У знаменитого психіатра Натана Конрада прокидається професійний інтерес, і чоловік береться її лікувати. Проте проходить зовсім небагато часу, і психіатр дізнається, що Елізабет та її хвороба таємничо пов’язані з небезпекою, яка загрожує йому та його сім’ї… |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Regency Entertainment (UK) Limited | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-09-01 | Термін дії прав по | 2027-02-28 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія ліцензійного договору № 195-18.2/2 від 23.06.2025 з додатками, усього на 49 арк. | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||