| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202501871 | Індекс глядацької аудиторії | 12 | ||||||||
| № наказу | 222 | Дата наказу | 2025-11-19 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Cesur ve Güzel / Brave and Beautiful | ||||||||||
| Назва українською мовою | Відчайдух і красуня | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2016 р. | ||||||||||
| Країна | Туреччина | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Ay Yapim (Tara Yapim Yurtdisi Pazarlama A.S.) | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 1406 | |||||||||
| Кількість серій | 101 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 101 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Турецька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Алі Білгін | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Едже Йоренч | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | Еліф Усман | ||||||||||
| Автор сценарію № 3 | Сердар Сойдан | ||||||||||
| Композитор №1 | Тойгар Ішіклі | ||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | Вейсель Текшахін | ||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Керем Чатай | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | Пелін Дішташ Яшароглу | ||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Киванч Татлитуг | ||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Туба Бюйюкюстюн | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Тамер Левент | ||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | Еркан Авчі | ||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Серкан Алтунорак | ||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Джесур Алемдароглу повертається до невеликого містечка неподалік м. Стамбула з місією – помститися Тахсіну Корлудагу через давню ворожнечу між їхніми родинами. Однак він не врахував, що закохається в Сюхан Корлудаг, прекрасну дочку чоловіка, якого він вважає вбивцею свого батька. Сюхан – незалежна й успішна бізнесвумен, яка створила власний бренд парфумів та виробів зі скла. Вірна своїй родині, вона спершу не довіряє Джесуру, але коли темні справи її батька починають розкриватися одна за одною, вона опиняється між ним і чоловіком, якого покохала. Джесур розуміє, що в Корлудага багато ворогів, і ситуація стає ще небезпечнішою, коли після 30 років ув’язнення на волі опиняється чоловік, засуджений за вбивство, якого не вчинив. Починається велика і смертельно небезпечна гра, в центрі якої опиняються Джесур із Сюхан |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Eccho Rights LTD | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2025-09-15 | Термін дії прав по | 2028-09-14 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копії ліцензійного договору та першої поправки до ліцензійного договору. Договір від 21.08.2025 № 231-18.2/2; перша поправка до договору від 13.10.2025, усього на 6 арк. | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||