Державний реєстр фільмів

Наказ Держкіно про внесення в реєстр
№ запису 202600003 Індекс глядацької аудиторії ЗА
№ наказу 3 Дата наказу 2026-01-07
Фільм
Назва мовою оригіналу Ring of the Nibelungs
Назва українською мовою Перстень Нібелунгів
Ідентифікатор фільму за IMDB
Виробництво
Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) 2004 р.
Країна Німеччина Країна №1 (додаткова) Велика Британія Країна №2 (додаткова) Південно-Африканська Республіка
Студія Tandem Communications GmbH Студія №1 (додаткова) Tandem Productions Студія №2 (додаткова) VIP Medienfonds 2, VIP Medienfonds 3, Uncharted Territory, Sat.1
Інформація про фільм
Метраж Хронометраж (хвилин) 178
Кількість серій 2 Колір поліхромний
Вид фільму ігровий Кількість фільмокопій 2 Цифровий формат HD
Цифровий формат та кількість фільмокопій
Мова оригіналу Англійська мова
Мова розповсюдження/демонстрування озвучено українською мовою
Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху НІ
Додаткова інформація
Команда та актори
ПІБ Країна
Режисер-постановник № 1 Улі Едель Інформація відсутня
Режисер-постановник № 2
Режисер-постановник № 3
Автор сценарію № 1 Діана Дуейн Інформація відсутня
Автор сценарію № 2 Пітер Морвуд
Автор сценарію № 3 Улі Едель
Композитор №1 Ілан Ешкері
Композитор №2
Оператор-постановник Елемер Рагалі
Художник-постановник Альбрехт Конрад
Продюсер № 1 Рола Бауер Інформація відсутня
Продюсер № 2 Андреас Шмід
Продюсер № 3 Костянтин Тоерен
Актор (Актриса) №1 Бенно Фюрманн
Актор (Актриса) №2 Крістанна Локен
Актор (Актриса) №3 Алісія Вітт
Актор (Актриса) №4 Джуліан Сендс
Актор (Актриса) №5 Семюел Вест
Коротка анотація Фільму
Дія фільму відбувається приблизно в той час, коли багато європейців змінили свою релігію з язичництва на християнство. Коваль Зігфрід рятує землі бургундів від стародавнього і могутнього дракона Фафніра. Разом з титулом переможця дракона він отримує доступ до його скарбів, проте легенда свідчить, що ці скарби прокляті. Але Зігфрід не зважає на це і вирішує забрати їх. Пізніше прокляття наздоганятиме героя і трагічно вплине на його життя
Інформація про заявника
Юридична особа АТ «НСТУ» ФОП/Фізична особа
Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ
Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) STUDIOCANAL S.A.S.
ПРАВА НА ФІЛЬМ
Кінотеатральні НІ Публічно-комерційні НІ Телевізійні ТАК
Відео на замовлення НІ Домашнього відео НІ
Права Не виключні, без права передачі прав
Термін дії прав з 2025-09-15 Термін дії прав по 2027-09-14
Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити
Вид документа Копія міжнародного договору про надання прав на телетрансляцію № 245-18.2/2 від 29.08.2025 з додатками, усього на 35 арк.
Сторони
Строк дії