| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202600199 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 28 | Дата наказу | 2026-03-03 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Babylon Berlin S1-4 | ||||||||||
| Назва українською мовою | Вавилон-Берлін 1-4 | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2017 | ||||||||||
| Країна | Німеччина | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Beta Film | Студія №1 (додаткова) | Студія №2 (додаткова) | ||||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 45 | |||||||||
| Кількість серій | 40 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | Цифровий формат | HD | |||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Німецька мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Генк Гандлогтен | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Генк Гандлогтен | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | |||||||||||
| Композитор №2 | |||||||||||
| Оператор-постановник | |||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Штефан Арндт | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Фолькер Брух | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Лів Ліза Фріс | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Леоні Бенеш | Інформація відсутня | |||||||||
| Актор (Актриса) №4 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | |||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Весна 1929. Берлін. До столиці з Кельна приїжджає інспектор поліції Гереон Рат. Разом з професіоналом розшукової справи, співробітником поліції моралі, Бруно Вольтером, головному героєві належить знайти організаторів нелегальної порностудії. Німці вже тоді були майстрами по виробництву фільмів для дорослих. Детективи вриваються на майданчик, коли йде зйомка вельми пікантною сцени. Вольтер намагається зрозуміти, чому син впливового чиновника змушений займатися настільки брудними справами. Рату і справді є що приховувати, ветерану Першої світової доводиться боротися з наслідками бойової травми, через яку він регулярно приймає сильнодіючі препарати. Якщо керівництво дізнається, його тут же виженуть, незважаючи на знайомства. Шарлотта Ріттер щодня приходить на біржу в пошуках роботи. Коли в черговий раз було оголошено, що ніяких вакансій не передбачається, їй несподівано пропонують зайнятися створенням алфавітно-предметної картотеки злочинів. Дівчині доводиться цілими днями розглядати фото трупів, але що поробиш, вона змушена забезпечувати себе сама. Життя Німеччини періоду Веймарської республіки ускладнюється тим, що прихильники Троцького, які втекли з СРСР, і осіли в Берліні, готують звідси переворот у своїй країні... |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | ТОВ «МОЛОДІСТЬ ДИСТРИБ’ЮШН» | ФОП/Фізична особа | |||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | 37815216 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Beta Film GmbH | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2026-02-01 | Термін дії прав по | 2028-01-31 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Ліцензійна угода | ||||||||||
| Сторони | |||||||||||
| Строк дії | |||||||||||