| Наказ Держкіно про внесення в реєстр | |||||||||||
| № запису | 202300641 | Індекс глядацької аудиторії | 16 | ||||||||
| № наказу | 194 | Дата наказу | 2023-12-26 | ||||||||
| Фільм | |||||||||||
| Назва мовою оригіналу | Mistérios de Lisboa / Mysteries of Lisbon | ||||||||||
| Назва українською мовою | Лісабонські таємниці | ||||||||||
| Ідентифікатор фільму за IMDB | |||||||||||
| Виробництво | |||||||||||
| Рік виробництва та/або першого оприлюднення (демонстрування) | 2010 | ||||||||||
| Країна | Франція | Країна №1 (додаткова) | Країна №2 (додаткова) | ||||||||
| Студія | Alfama Films | Студія №1 (додаткова) | Clap Filmes | Студія №2 (додаткова) | Radio e Televisao de Portugal (RTP) | ||||||
| Інформація про фільм | |||||||||||
| Метраж | Хронометраж (хвилин) | 332 | |||||||||
| Кількість серій | 6 | Колір | поліхромний | ||||||||
| Вид фільму | ігровий | Кількість фільмокопій | 6 | Цифровий формат | HD | ||||||
| Цифровий формат та кількість фільмокопій | |||||||||||
| Мова оригіналу | Португальська мова | ||||||||||
| Мова розповсюдження/демонстрування | озвучено українською мовою | ||||||||||
| Адаптовано для осіб з порушеннями зору/слуху | НІ | ||||||||||
| Додаткова інформація | |||||||||||
| Команда та актори | |||||||||||
| ПІБ | Країна | ||||||||||
| Режисер-постановник № 1 | Raul Ruiz | Інформація відсутня | |||||||||
| Режисер-постановник № 2 | |||||||||||
| Режисер-постановник № 3 | |||||||||||
| Автор сценарію № 1 | Carlos Saboga | Інформація відсутня | |||||||||
| Автор сценарію № 2 | |||||||||||
| Автор сценарію № 3 | |||||||||||
| Композитор №1 | Jorge Arriagada | ||||||||||
| Композитор №2 | Luís de Freitas Branco | ||||||||||
| Оператор-постановник | André Szankowski | ||||||||||
| Художник-постановник | |||||||||||
| Продюсер № 1 | Paulo Branco | Інформація відсутня | |||||||||
| Продюсер № 2 | |||||||||||
| Продюсер № 3 | |||||||||||
| Актор (Актриса) №1 | Adriano Luz | ||||||||||
| Актор (Актриса) №2 | Maria João Bastos | ||||||||||
| Актор (Актриса) №3 | Ricardo Pereira | ||||||||||
| Актор (Актриса) №4 | João Luis Arrais | ||||||||||
| Актор (Актриса) №5 | Albano Jerónimo | ||||||||||
| Коротка анотація Фільму | |||||||||||
| Трагічна історія падре Дініша, його темного походження та благочестивих справ, а також різних доль усіх тих, хто, опинившись у пастці зловісної мережі любові, ненависті та злочину, перетинається з ним протягом багатьох років. Це розкішна, елегантна, оперна, абсурдна мелодрама XIX століття з героями, які змінюють імена та навіть ідентичності... |
| Інформація про заявника | |||||||||||
| Юридична особа | АТ «НСТУ» | ФОП/Фізична особа | Кочубей Родіон Володимирович | ||||||||
| Ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань/реєстраційний номер облікової картки платника податків | ЄДРПОУ 23152907, ІПН 231529026148 | ||||||||||
| ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ/ФОП/ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО ПЕРЕДАЄ/НАДАЄ МАЙНОВІ ПРАВА/ДОЗВІЛ НА ВИКОРИСТАННЯ ФІЛЬМУ | |||||||||||
| Найменування юридичної особи/фізичної особи (ПІБ (за наявності)) | Alfama Films | ||||||||||
| ПРАВА НА ФІЛЬМ | |||||||||||
| Кінотеатральні | НІ | Публічно-комерційні | НІ | Телевізійні | ТАК | ||||||
| Відео на замовлення | НІ | Домашнього відео | НІ | ||||||||
| Права | Не виключні, без права передачі прав | ||||||||||
| Термін дії прав з | 2023-06-12 | Термін дії прав по | 2026-06-11 | ||||||||
| Вид документа (угода, контракт, договір), який підтверджує надання власником виключних прав на фільм дозволу та/або передачу прав на розповсюдження та/або демонстрування фільму на території України. Реквізити | |||||||||||
| Вид документа | Копія ліцензійного договору № 187-18.2/2 від 12.06.2023 з додатками на 16 арк. | ||||||||||
| Сторони | Alfama Films та АТ «НСТУ» | ||||||||||
| Строк дії | По 31.12.2025 | ||||||||||