| РОСІЙСЬКИЙ ПЕРЕКЛАД особа з переліку Сергій Векслер |
РУССКИЙ ПЕРЕВОД (ДРУЖКО С.) |
ЧЕРНЯЄВ О. |
2008 |
ТОВ "МК ТРК" (ICTV), м. Київ |
Переглянути |
| СМЕРТЬ ШПИГУНАМ |
СМЕРТЬ ШПИОНАМ |
ЛЯЛІН С. |
2008 |
ТОВ "МК ТРК" (ICTV), м. Київ |
Переглянути |
| ТЕМНИЙ ЛИЦАР |
THE DARK NIGHT |
НОЛАН К. |
2008 |
ТОВ "ІНТЕР-ФІЛЬМ" м.Одеса |
Переглянути |
| ЗОРЯНІ ВІЙНИ: ВІЙНИ КЛОНІВ |
STAR WARS: THE CLONE WARS |
ФІЛОНІ Д. |
2008 |
ТОВ "ІНТЕР-ФІЛЬМ" м.Одеса |
Переглянути |
| ДЖИНСИ-ТАЛІСМАН 2 |
SISTERHOOD OF THE TRAVELING PANTS 2, THE |
ХАМРІ С. |
2008 |
ТОВ "ІНТЕР-ФІЛЬМ" м.Одеса |
Переглянути |
| ТЕМНИЙ ЛИЦАР |
THE DARK NIGHT |
НОЛАН К. |
2008 |
ТОВ "ІНТЕР-ФІЛЬМ" м.Одеса |
Переглянути |
| ДЖИНСИ-ТАЛІСМАН 2 |
SISTERHOOD OF THE TRAVELING PANTS 2, THE |
ХАМРІ С. |
2008 |
ТОВ "ІНТЕР-ФІЛЬМ" м.Одеса |
Переглянути |
| ЗОРЯНІ ВІЙНИ: ВІЙНИ КЛОНІВ |
STAR WARS: THE CLONE WARS |
ФІЛОНІ Д. |
2008 |
ТОВ "ІНТЕР-ФІЛЬМ" м.Одеса |
Переглянути |
| ПРАХ ЧАСІВ |
ASHES OF TIME |
КАР ВАЙ ВОНГ |
2008 |
ТОВ "ІНТЕР-ФІЛЬМ" м.Одеса |
Переглянути |
| РУСАЛКА |
РУСАЛКА |
МЕЛІКЯН Г. |
2008 |
ТОВ "ІНТЕР-ФІЛЬМ" м.Одеса |
Переглянути |