FILM.UA Group надала право безкоштовної трансляції на телеканалах усіх країн світу проєкту "Спадок"

FILM.UA Group надала право безкоштовної трансляції на телеканалах усіх країн світу проєкту "Спадок":

"Ми протистоїмо путінській пропаганді, яка заперечує право України на існування, перекреслює нашу історію, привласнює наші здобутки в культурі, мистецтві, літературі і наповнює міжнародний інформаційний простір фейками про штучне виникнення українського народу.

Тому ми надаємо право безкоштовної трансляції на телеканалах усіх країн світу нашого проєкту "Спадок" (опис докладаємо нижче у цьому листі).

Просимо вас допомогти та довести до відома керівництва мовників ваших країн нашу пропозицію. Також закликаємо вас за можливості перекладати текст ролика (докладаємо нижче) на мову вашої країни.

Друзі,

В цей непростий час ми як ніколи разом і контент має також дуже потужну силу впливу на світ.

Ми пропонуємо вам розмістити в ефірі ваших телеканалів проєкт, який є циклом коротких атмосферних роликів, присвячених українській культурі, традиціям, народним звичаям від їх витоків до сучасності.

У кожному ролику відтворено характерний для певного регіону етнічний образ. Героїні проєкту – яскраві і самобутні представниці України, з різним характером, різного віку дівчини і жінки, які зачаровують поєднанням простоти та достойності.

"СПАДОК" – УКРАЇНА 2.0.22

26 випусків з акцентом на кожен регіон України з наступним текстом:

Наша історія не тільки давня, вона ще й триває! Вона травматична, багатостраждальна, але така непереможна і вольова! Ми відбудовуємо його день у день: у нашому повсякденному житті, у нашій культурі та в самому нашому існуванні. Наша історія – це наша краса, гідність, сила, повага до минулого, віра в майбутнє! Ми не робимо жодних претензійних заяв; ми нікому нічого не доказуємо; ми просто живемо. Та боронимо наш Спадок кожного дня! Будь з Україною!

https://cloud.film.ua/s/QzsCPEZsSgNkpbz

Надаємо вільне право трансляції проекту на дозвільній безоплатній основі.

Dear friends,

In this critical time, we are united as never before and stories are powerful weapon capable to influence the world.

We provide you with a project which is a series of short atmospheric videos dedicated to Ukrainian culture, traditions, folk customs from their origins to the present, to place on your TV channels. This culture has been denied by Russia and they try to physically destroy it today.

Each video recreates the ethnic image of a particular region of Ukraine. The characters of the project are bright and original girls and women of Ukraine, with different characters, and of various ages who fascinate with a combination of simplicity and dignity.

"SPADOK" UKRAINE 2.0.22

26 episodes, each focused on a specific region of Ukraine.

Our history is not only ancient, but also continuous and never-ending! It is traumatic, long-suffering, but so invincible and strong-willed! We rebuild it day by day: in our daily lives, in our culture, and in our existence itself. Our history is our beauty, dignity, strength, respect for the past, and faith in the future! We don’t make any pretentious statements; we don’t prove anything to anyone; we just live. And protect our Heritage every day! Stand with Ukraine!

https://cloud.film.ua/s/tBqbczyMtfz4gad

We offer a free right to broadcast the project at no charge.