Stand With Ukraine

The Ukrainian State Film Agency calls on to support the Ukrainian film industry. The budget for the support of film industry was sequestered this year, as all resources of the country is aimed at the support of the army and humanitarian needs.

The Special account for donations was introduced. The aim of raising funds is to save Ukrainian audiovisual industry and secure job for filmmakers.

The Ukrainian film industry showed steady growth (adjusted for COVID-19) before the war:

• produced releases (films): 2016 - 26, 2019 - 35, 2021 - 21,
• box office ($ mln): 2016 - 63.8, 2019 - 113.7, 2021 - 64.8,
• admissions (mln): 2016 - 24.2, 2019 - 30.7, 2021 - 15.84.

The funds will be used for:

• completion of priority films according to the list approved by the Council for State Support of Cinematography, 
• the launch of several films in 2022 in order to support the Ukrainian film industry and filmmakers during the wartime,
• development of new films to ensure the continuity of the Ukrainian cinema development cycle.

The Ukrainian State Film Agency guarantees transparency and openness in the use of funds with public financial reporting.

In gratitude, the names of the donors will be mentioned in the credit titles.

 ПІДТРИМАЙ УКРАЇНСЬКЕ КІНО

Із 2014 року українська кіногалузь демонструє стрімкий розвиток, і навіть пандемія COVID-19 лише тимчасово пригальмувала, але не зупинила цей процес:

• кількість релізів (фільмів): 2016 - 26, 2019 - 35, 2021 - 21;
• бокс-офіс ($ млн): 2016 - 63,8, 2019 - 113,7, 2021 - 64,8;
• кількість глядачів (млн): 2016 - 24,2, 2019 - 30,7, 2021 - 15,84.

За цей час у національний кінопрокат вийшло понад 150 стрічок українського виробництва, які в сумі зібрали близько 900 млн грн. Нові українські фільми щотижня з’являлися в репертуарі кінотеатрів, чимало з них склали гідну конкуренцію закордонним блокбастерам. Український глядач полюбив українських акторів, режисерів, потрібними стали українські сценаристи, оператори та інші спеціалісти.

Все це стало можливо не в останню чергу завдяки стабільній державній підтримці національної кіногалузі. 

Після 24 лютого більшість коштів, спрямованих на функціонування українського кіно, було перерозподілено на військові та гуманітарні потреби. Держкіно підтримує всі дії, направлені на захист нашої країни, але водночас має забезпечити життєдіяльність української кіносфери, аби зберігти досягнутий рівень розвитку, робочі місця, забезпечити українського глядача своїм, національним кінопродуктом.

З метою підтримки української кіногалузі відкрито спеціальний рахунок. Зібрані кошти будуть спрямовані на:

- завершення першочергових фільмів за переліком, затвердженим Радою з державної підтримки кінематографії;

- запуск виробництва низки нових фільмів для підтримки української кіноіндустрії та кінематографістів у воєнний час;

- розробку нових фільмів для забезпечення безперервності циклу розвитку українського кіно.

Держкіно гарантує прозорість та відкритість використання коштів і публічну фінансову звітність.

Підтримаємо своє українське кіно та українську кіноіндустрію, щоб більш ефективно протидіяти російській культурній агресії, привернути світову увагу до нашої держави та представити Україну та її багату й самобутню культуру.

Special account of the Ukrainian State Film Agency to help the Ukrainian film industry
Payments accepted from all the world

UA288201720313231008302079316 UAH

ДКСУ
код банку 820172
іден. код 37508051

Donation 100 UAH

UA143052990000025304046200757  USD

Donation 50 USD

UA793052990000025305006200439  EUR

Donation 50 EUR

Account information:

Company name: Ukrainian State Film Agency
Name of the bank: JSC CB "PRIVATBANK", 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Bank SWIFT Code: PBANUA2X
Company address: 27 Kіoto Str, Kyiv, 02156, Ukraine

For USD remittances:

IBAN Code: UA143052990000025304046200757

Correspondent banks

Account in the correspondent bank: 001-1-000080
SWIFT Code of the correspondent bank: CHASUS33
Correspondent bank: JP Morgan Chase Bank, New York ,USA

Account in the correspondent bank: 890-0085-754
SWIFT Code of the correspondent bank: IRVT US 3N
Correspondent bank: The Bank of New York Mellon, New York, USA

For EUR remittances:

IBAN Code: UA793052990000025305006200439

Correspondent banks

Account in the correspondent bank: 400886700401
SWIFT Code of the correspondent bank: COBADEFF
Correspondent bank: Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany

Account in the correspondent bank: 6231605145
SWIFT Code of the correspondent bank: CHASDEFX
Correspondent bank: J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY