Діалекти та підготовка до зйомок фільму «Памфір» Дмитра Сухолиткого-Собчука

Однією з головних особливостей фільму «Памфір» є жива мова: автентична, колоритна та реальна.

Усі події стрічки відбуваються на Буковині у звичайній родині прикордонного села. Щоб правдоподібно зіграти жителів заходу України, акторам довелося неабияк попрацювати над своєю мовою й опанувати місцеву говірку.

У центрі сюжету — історія родини Леоніда на прізвисько «Памфір». Аби уникнути спогадів про темне минуле, Памфір, як і належить порядному сім’янину, їздить на заробітки до Польщі й намагається побудувати для родини не лише новий будинок, а й світле майбутнє. Адже вдома на нього завжди чекають любляча жінка Олена та син-підліток Назар. Та цього разу для родини все обертається справжньою драмою…

Про те, як вони готувались до зйомок, розповів режисер фільму.

Виробництво стрічки підтримали Державне агентство України з питань кіно, Польський Інститут Кіно (PISF), Французський національний центр кіно CNC (Aide aux cínemas du monde), Чернівецька обласна державна адміністрація та міжнародні фонди Visions Sud Est, Hubert Bals Fund та Goteborg Film Fund.

Міжнародна промоція здійснюється за підтримки Українського Інституту, German Films та Goteborg Film Fund.

Дистриб’ютором в Україні виступає компанія FILM.UA Distribution.

Прокат стрічки триває!